1
00:00:28,541 --> 00:00:29,296
Слабок.

2
00:00:29,416 --> 00:00:30,921
Аз не съм слабак.

3
00:00:31,041 --> 00:00:33,041
Плачеш като слабичка.

4
00:00:34,041 --> 00:00:35,587
аз плача...

5
00:00:35,707 --> 00:00:37,707
защото баща ми почина.

6
00:00:38,457 --> 00:00:39,671
Той умря?

7
00:00:39,791 --> 00:00:40,837
Но го видях миналия месец!

8
00:00:40,957 --> 00:00:42,337
След това се разболя.

9
00:00:42,457 --> 00:00:45,296
Той стана толкова слаб, че
дори не можеше да вдигне лъжица.

10
00:00:45,416 --> 00:00:47,457
Няма начин, никой не умира от това.

11
00:00:47,957 --> 00:00:49,957
Много плака и умря.

12
00:00:50,582 --> 00:00:52,927
Да, така умря моят хамстер.

13
00:00:53,166 --> 00:00:55,511
Сега ще върша работата на баща ми.

14
00:01:10,707 --> 00:01:11,088
хайде

15
00:01:11,208 --> 00:01:12,671
Бащите не умират просто така.

16
00:01:12,791 --> 00:01:13,587
Да, правят.

17
00:01:13,707 --> 00:01:15,707
Разболяват се и умират.

18
00:01:16,041 --> 00:01:17,462
Ще плащам ли?

19
00:01:17,582 --> 00:01:19,860
Добре, тогава не можете да играете повече.

20
00:01:20,707 --> 00:01:22,707
следващ!

21
00:01:23,957 --> 00:01:25,337
какво искаш

22
00:01:25,457 --> 00:01:26,546
Сега е мой ред!

23
00:01:26,666 --> 00:01:27,962
Но ти си момиче!

24
00:01:28,082 --> 00:01:28,672
Какво от това?

25
00:01:28,792 --> 00:01:30,792
Всичко е наред, остави я.

26
00:01:36,457 --> 00:01:36,962
Ще се видим братле.

27
00:01:37,082 --> 00:01:38,671
ще се видим

28
00:01:38,791 --> 00:01:40,791
Ще се видим брато!

29
00:01:45,832 --> 00:01:47,462
Не съм ли „брат“?

30
00:01:47,582 --> 00:01:49,582
Ти не си момче.

31
00:01:50,166 --> 00:01:52,046
Ами ако баща ни също умре?

32
00:01:52,166 --> 00:01:54,166
Защо би?

33
00:01:54,457 --> 00:01:56,171
Не стига за торта.

34
00:01:56,291 --> 00:01:58,291
Може ли да си купим кексче?

35
00:02:04,791 --> 00:02:06,421
На колко години е татко?

36
00:02:06,541 --> 00:02:08,541
Тридесет и три.

37
00:02:09,791 --> 00:02:12,166
Мога да побера само седем от тях.

38
00:02:15,207 --> 00:02:17,207
побързайте

39
00:02:18,707 --> 00:02:20,707
Той идва!

40
00:02:34,957 --> 00:02:36,957
Хайде, бързо.

41
00:02:46,791 --> 00:02:47,921
О, уау.

42
00:02:48,041 --> 00:02:50,457
Честит рожден ден на теб,

43
00:02:51,291 --> 00:02:53,457
Честит рожден ден на теб,

44
00:02:54,082 --> 00:02:56,291
Честит рожден ден на теб,

45
00:02:56,666 --> 00:02:59,207
Честит рожден ден, честит рожден ден,

46
00:02:59,457 --> 00:03:01,707
честит ти рожден ден!

47
00:03:05,332 --> 00:03:07,332
мамо!

48
00:03:10,332 --> 00:03:11,337
честито

49
00:03:11,457 --> 00:03:13,212
Подпишете това.

50
00:03:13,332 --> 00:03:14,587
[Молба за развод]

51
00:03:14,707 --> 00:03:15,962
Какво е?

52
00:03:16,082 --> 00:03:17,087
Не сега, моля.

53
00:03:17,207 --> 00:03:18,337
кога

54
00:03:18,457 --> 00:03:20,457
Облечете се, деца.

55
00:03:23,416 --> 00:03:25,416
кога

56
00:03:26,082 --> 00:03:27,212
Спокойно жено.

57
00:03:27,332 --> 00:03:29,332
Човек е добър според думата си.

58
00:03:30,291 --> 00:03:32,291
Или толкова зле, колкото къщата му.

59
00:03:33,582 --> 00:03:35,837
Чакай да свърша
като го изградите, ще ви хареса.

60
00:03:35,957 --> 00:03:38,302
Цяла година чакам.

61
00:04:09,832 --> 00:04:11,832
Махни се от мен.

62
00:04:19,166 --> 00:04:21,166
аз те обичам

63
00:05:13,332 --> 00:05:14,171
какво стана

64
00:05:14,291 --> 00:05:17,038
Ще отида да го взема, за да живееш по-дълго.

65
00:05:33,291 --> 00:05:35,291
Благодаря, дай ми.

66
00:05:38,957 --> 00:05:41,296
Всичко се пази
разпада се в това село!

67
00:05:41,416 --> 00:05:44,431
Успокой се жено
остави човека да се погрижи за това.

68
00:05:51,416 --> 00:05:53,087
Може би съм момче?

69
00:05:53,207 --> 00:05:55,207
Може би си вълк?

70
00:06:05,957 --> 00:06:08,082
Молба за развод.

71
00:06:12,332 --> 00:06:13,837
Това е…

72
00:06:13,957 --> 00:06:17,508
…заявление за a
шофьорска книжка, нова.

73
00:06:21,332 --> 00:06:24,749
В града бихме могли просто
занесете го в сервиз.

74
00:06:25,166 --> 00:06:26,212
а?

75
00:06:26,332 --> 00:06:30,332
В града бихме могли просто
занесете го в сервиз. тук...

76
00:06:30,707 --> 00:06:32,707
Тук въздухът е по-чист.

77
00:06:34,207 --> 00:06:34,962
за какво?

78
00:06:35,082 --> 00:06:36,462
Радвай се, че не те убих

79
00:06:36,582 --> 00:06:38,582
ставай

80
00:06:52,707 --> 00:06:54,707
Помниш ли какво ти казах?

81
00:06:55,166 --> 00:06:56,046
Мм-хмм.

82
00:06:56,166 --> 00:06:58,166
Мъжете не плачат.

83
00:07:16,291 --> 00:07:17,921
Трябва да пикая!

84
00:07:18,041 --> 00:07:20,041
Дръж се като момиче, става ли?

85
00:07:22,666 --> 00:07:25,011
Камионът за боклук няма да дойде днес.

86
00:07:25,916 --> 00:07:27,462
как така

87
00:07:27,582 --> 00:07:29,582
Той е болен.

88
00:07:33,041 --> 00:07:34,337
Донесете ни гориво.

89
00:07:34,457 --> 00:07:35,837
А парите?

90
00:07:35,957 --> 00:07:37,957
Всеки може да го направи с пари.

91
00:07:38,666 --> 00:07:40,666
Донеси ми канилата.

92
00:07:48,957 --> 00:07:51,838
Побързайте или няма да останат китайци.

93
00:07:52,332 --> 00:07:54,332
Отворено ли е?

94
00:08:15,791 --> 00:08:17,791
Три хиляди.

95
00:08:20,707 --> 00:08:22,707
сделка?

96
00:08:28,041 --> 00:08:30,041
Какво става, момчета?

97
00:08:41,207 --> 00:08:43,087
Ти си момиче, така че се дръж като такова

98
00:08:43,207 --> 00:08:45,207
или ще си пуснеш брада.

99
00:08:48,082 --> 00:08:50,082
Уау!

100
00:08:52,541 --> 00:08:54,832
[AIBEK]

101
00:09:01,957 --> 00:09:02,796
Здравейте...

102
00:09:02,916 --> 00:09:03,462
чао момчета

103
00:09:03,582 --> 00:09:06,582
Наричате ли това удар?

104
00:09:13,457 --> 00:09:15,457
Пълен резервоар!

105
00:09:24,332 --> 00:09:26,416
Човекът, който носи Abibas...

106
00:09:27,082 --> 00:09:29,092
Може да се справя с дамски сутиени!

107
00:09:29,457 --> 00:09:30,921
Искаш ли да ти донеса един от Китай?

108
00:09:31,041 --> 00:09:33,582
[AIBEK]

109
00:09:45,207 --> 00:09:46,212
Здравейте!

110
00:09:46,332 --> 00:09:48,582
Удряш точно като баба ми.

111
00:09:49,832 --> 00:09:51,832
Ще се справите по-добре следващия път.

112
00:09:53,457 --> 00:09:55,212
Твой ред.

113
00:09:55,332 --> 00:09:57,332
Покажи им, татко!

114
00:10:01,582 --> 00:10:04,865
Чух за великана
с пълна чанта с красавици?

115
00:10:06,582 --> 00:10:09,061
Изглежда, че е изпуснал един точно тук.

116
00:10:29,707 --> 00:10:31,087
Искаш ли да опиташ отново?

117
00:10:31,207 --> 00:10:32,587
имам работа.

118
00:10:32,707 --> 00:10:33,921
Направи го отново.

119
00:10:34,041 --> 00:10:35,087
Не днес.

120
00:10:35,207 --> 00:10:37,207
да тръгваме

121
00:10:51,207 --> 00:10:53,207
Ще се видим братле.

122
00:10:55,916 --> 00:10:57,916
Братко!

123
00:11:21,457 --> 00:11:23,457
Камион пълен с бонбони!

124
00:11:23,582 --> 00:11:25,582
Можете да го купите в Китай.

125
00:11:25,957 --> 00:11:27,957
Камери за наблюдение.

126
00:11:28,791 --> 00:11:30,791
Можете да го купите в Китай.

127
00:11:36,416 --> 00:11:38,212
Шоколадов фонтан.

128
00:11:38,332 --> 00:11:40,332
Можете също да го купите.

129
00:11:40,541 --> 00:11:42,541
Китай има всичко.

130
00:11:54,582 --> 00:11:55,587
тук

131
00:11:55,707 --> 00:11:57,707
Успех и се пазете.

132
00:12:25,582 --> 00:12:33,582
🎶Балхадиша,
сладка дъщеря на Ибирай,

133
00:12:36,666 --> 00:12:44,462
🎶Талия ти тънка като млада фиданка...

134
00:12:44,582 --> 00:12:47,707
Това е, уморен съм!
Трябват ни парите!

135
00:12:48,457 --> 00:12:50,457
Спрете да плачете и се захващайте за работа.

136
00:12:50,582 --> 00:12:53,457
Но ако татко плаче, значи и аз мога да плача!

137
00:12:53,666 --> 00:12:55,666
татко? Плача?

138
00:12:55,957 --> 00:12:57,957
Невъзможно.

139
00:13:02,957 --> 00:13:05,436
Кой е по-силен, татко или чичо Витя?

140
00:13:09,041 --> 00:13:10,712
Кой е по-силен, татко или...

141
00:13:10,832 --> 00:13:12,832
татко

142
00:13:13,666 --> 00:13:15,666
Искате ли да заложите?

143
00:13:16,582 --> 00:13:17,712
Добре.

144
00:13:17,832 --> 00:13:19,832
Губещият трябва да яде...

145
00:13:20,207 --> 00:13:21,671
цяла глава лук.

146
00:13:21,791 --> 00:13:23,791
Съгласен.

147
00:13:46,207 --> 00:13:49,207
[СТОП НА ДОМАШНОТО НАСИЛИЕ]

148
00:13:52,582 --> 00:13:53,462
колко?

149
00:13:53,582 --> 00:13:54,587
Хиляда.

150
00:13:54,707 --> 00:13:55,712
Дайте ни отстъпка?

151
00:13:55,832 --> 00:13:57,296
Груповата отстъпка започва от пет.

152
00:13:57,416 --> 00:13:59,416
Пет за 4000.

153
00:13:59,957 --> 00:14:01,957
Ще вземем пет, моля.

154
00:14:09,457 --> 00:14:10,796
къде е майка ти

155
00:14:10,916 --> 00:14:12,916
На работа.

156
00:14:13,082 --> 00:14:14,587
Баща ти бие ли майка ти?

157
00:14:14,707 --> 00:14:17,082
Не, майка ми ни бие всички.

158
00:14:26,207 --> 00:14:28,207
Спрете да променяте цената надолу.

159
00:14:38,916 --> 00:14:40,837
Искам да го направя!

160
00:14:40,957 --> 00:14:42,957
Спрете да хленчите и побързайте.

161
00:15:15,582 --> 00:15:17,582
Жабай!

162
00:15:18,791 --> 00:15:20,791
Серик!

163
00:15:31,582 --> 00:15:33,712
Ще се върна скоро.
Седни тук и не си тръгвай.

164
00:15:33,832 --> 00:15:35,212
Мога ли да продължа да продавам?

165
00:15:35,332 --> 00:15:36,462
не!

166
00:15:36,582 --> 00:15:38,296
Мама ще те убие.

167
00:15:38,416 --> 00:15:39,837
Добре, продължавай да продаваш!

168
00:15:39,957 --> 00:15:41,957
Ще се върна скоро.

169
00:15:45,541 --> 00:15:47,212
Да, „скоро“.

170
00:15:47,332 --> 00:15:49,332
Нямам цял ден.

171
00:16:25,207 --> 00:16:27,207
Това са материалите.

172
00:16:28,666 --> 00:16:30,796
Тук съм, обадете ми се, ако имате нужда от мен.

173
00:16:30,916 --> 00:16:32,916
Мм-хмм.

174
00:17:06,957 --> 00:17:08,712
Нещо нередно?

175
00:17:08,832 --> 00:17:10,832
нищо

176
00:17:11,207 --> 00:17:12,837
Подготовка на тухлите.

177
00:17:12,957 --> 00:17:13,921
Трябва да завършите

178
00:17:14,041 --> 00:17:15,046
преди тя да се върне.

179
00:17:15,166 --> 00:17:17,166
СЗО?

180
00:17:36,416 --> 00:17:38,416
Време за обяд.

181
00:18:24,041 --> 00:18:25,921
Разкарай се.

182
00:18:26,041 --> 00:18:26,921
Ние работим.

183
00:18:27,041 --> 00:18:27,672
Виждам това.

184
00:18:27,792 --> 00:18:29,792
Вземете си нещата и тръгвайте.

185
00:18:31,832 --> 00:18:33,832
бързо!

186
00:18:41,041 --> 00:18:43,041
Справя се добре, г-н Човек.

187
00:18:44,332 --> 00:18:46,342
Можем ли да се върнем в града сега?

188
00:18:50,207 --> 00:18:52,337
Не е като управлението на офис чиновници, нали?

189
00:18:52,457 --> 00:18:54,457
Превключвам задника си надолу.

190
00:18:58,207 --> 00:19:00,207
Молбата за развод?

191
00:19:02,207 --> 00:19:04,207
Подпишете го.

192
00:19:36,541 --> 00:19:38,337
Разбрах.

193
00:19:38,457 --> 00:19:40,457
Каквото и да е.

194
00:19:41,957 --> 00:19:43,957
Вижте.

195
00:19:51,707 --> 00:19:53,707
Нищо специално.

196
00:19:54,457 --> 00:19:56,837
Моят е почти твърде голям за панталоните ми.

197
00:19:56,957 --> 00:19:58,671
Момичетата ще го харесат.

198
00:19:58,791 --> 00:20:02,945
Просто дръжте панталоните си, моля.
Не е нужно да го виждаме отново.

199
00:20:03,957 --> 00:20:06,207
Уау! Сложи ги обратно!

200
00:20:06,707 --> 00:20:08,171
отвратително!

201
00:20:08,291 --> 00:20:10,291
Добре. ще те пощадя.

202
00:20:12,291 --> 00:20:14,291
какво ще кажете за вас

203
00:20:20,541 --> 00:20:22,541
какво е това

204
00:20:22,666 --> 00:20:24,337
Бяхме лук.

205
00:20:24,457 --> 00:20:25,462
Още ли не си мъж?

206
00:20:25,582 --> 00:20:27,582
Още не можете да станете?

207
00:20:28,457 --> 00:20:30,457
Ти не си мъж11.

208
00:20:32,832 --> 00:20:34,212
Не се чува нищо.

209
00:20:34,332 --> 00:20:36,332
Ще отида по-близо.

210
00:21:23,832 --> 00:21:25,832
Глупава гъска.

211
00:21:41,457 --> 00:21:43,457
какво си наумил

212
00:21:44,707 --> 00:21:46,087
Внимавайте!

213
00:21:46,207 --> 00:21:46,963
Ще бъда нежен.

214
00:21:47,083 --> 00:21:48,796
Пусни ме!

215
00:21:48,916 --> 00:21:50,087
Шпионира ли ни?

216
00:21:50,207 --> 00:21:52,207
не! Лук берях!

217
00:21:53,791 --> 00:21:54,712
Под камиона?

218
00:21:54,832 --> 00:21:56,832
лъжеш ли ме а?

219
00:21:57,332 --> 00:21:59,587
не лъжа!

220
00:21:59,707 --> 00:22:01,707
а?

221
00:22:05,457 --> 00:22:06,338
не лъжа!

222
00:22:06,458 --> 00:22:08,458
Имаме парти, нали?

223
00:22:09,332 --> 00:22:11,332
какво има

224
00:22:15,582 --> 00:22:17,582
Изобщо не плаках.

225
00:22:18,332 --> 00:22:19,421
добър човек!

226
00:22:19,541 --> 00:22:21,046
Вижте.

227
00:22:21,166 --> 00:22:22,296
Изрязаха ми бъбрека.

228
00:22:22,416 --> 00:22:24,416
Не пророни сълза.

229
00:22:24,582 --> 00:22:27,087
Бих искал да го направя без упойка.

230
00:22:27,207 --> 00:22:29,207
Ами ти вчера?

231
00:22:29,541 --> 00:22:30,546
Вие също се справихте добре.

232
00:22:30,666 --> 00:22:32,212
Не говори глупости.

233
00:22:32,332 --> 00:22:33,962
Когато змията не излезе.

234
00:22:34,082 --> 00:22:36,082
Има ли змия?

235
00:22:36,332 --> 00:22:38,212
Чух, че тук има змии.

236
00:22:38,332 --> 00:22:39,462
Внимавайте за тях.

237
00:22:39,582 --> 00:22:41,837
Бобът не е покълнал, разбирате ли?

238
00:22:41,957 --> 00:22:43,171
И нито една сълза.

239
00:22:43,291 --> 00:22:44,546
Това е напредък.

240
00:22:44,666 --> 00:22:46,676
Няма за какво да се притеснявате.

241
00:22:46,832 --> 00:22:48,832
Искате постоянен разкост?

242
00:22:48,957 --> 00:22:51,436
Нямам нищо против човек, който може.

243
00:22:53,416 --> 00:22:55,416
Как да отида до тоалетната?

244
00:22:56,957 --> 00:22:58,546
Китай!

245
00:22:58,666 --> 00:23:00,546
Най-великата цивилизация.

246
00:23:00,666 --> 00:23:03,212
Няма проблем, който да не могат да разрешат.

247
00:23:03,332 --> 00:23:05,332
Представям ви

248
00:23:05,666 --> 00:23:07,587
уникален еликсир!

249
00:23:07,707 --> 00:23:09,707
Златна виагра, господа...

250
00:23:10,457 --> 00:23:12,457
и дама.

251
00:23:13,332 --> 00:23:14,337
Вземете го

252
00:23:14,457 --> 00:23:16,457
и да стане силен човек.

253
00:23:26,416 --> 00:23:28,666
Вижте, продадох всичко.

254
00:23:30,041 --> 00:23:32,041
браво

255
00:23:46,582 --> 00:23:49,530
Помолих те да не правиш това.
Оставя трохи.

256
00:24:11,541 --> 00:24:13,046
Трябва ли да го направиш точно сега?

257
00:24:13,166 --> 00:24:15,166
Кога друг път?

258
00:24:15,582 --> 00:24:17,796
Нарочно си изкълчи гърба.

259
00:24:17,916 --> 00:24:19,212
Да ми се върнеш.

260
00:24:19,332 --> 00:24:20,962
майтапиш ли се

261
00:24:21,082 --> 00:24:23,082
Подписахте ли документа?

262
00:24:23,957 --> 00:24:25,957
Бъди мъж, подпиши хартията.

263
00:24:28,832 --> 00:24:32,087
Можете ли да ми помогнете утре?
Не сменяйте темата.

264
00:24:32,207 --> 00:24:33,962
Вече платих за китайците.

265
00:24:34,082 --> 00:24:36,207
И ги уволних, и гърба ми...

266
00:24:36,332 --> 00:24:38,332
Гърбът ти, виждам го.

267
00:24:49,832 --> 00:24:51,087
Ние се движим.

268
00:24:51,207 --> 00:24:52,337
Накъде?

269
00:24:52,457 --> 00:24:54,457
Обратно в града.

270
00:24:55,416 --> 00:24:56,962
Но какво да кажем за нашата къща?

271
00:24:57,082 --> 00:24:58,087
каква къща?

272
00:24:58,207 --> 00:25:00,207
Тази юрта?

273
00:25:03,457 --> 00:25:05,457
Вземете това.

274
00:25:07,541 --> 00:25:09,541
Подай ми лъжицата.

275
00:25:45,957 --> 00:25:47,921
какво е това

276
00:25:48,041 --> 00:25:50,386
Камера, която прави моментални снимки.

277
00:25:50,582 --> 00:25:52,582
моя!

278
00:25:53,291 --> 00:25:54,796
Това е мое!

279
00:25:54,916 --> 00:25:57,457
И този, и този!

280
00:25:58,707 --> 00:26:00,337
Защо ви трябват две?

281
00:26:00,457 --> 00:26:02,457
За мама и татко!

282
00:26:10,291 --> 00:26:12,291
Ударът на татко беше слаб днес.

283
00:26:13,582 --> 00:26:15,582
Може би се е разболял?

284
00:26:16,582 --> 00:26:19,329
Току-що не можеше дори да вдигне лъжица.

285
00:26:20,832 --> 00:26:22,832
Татко ще умре.

286
00:26:26,582 --> 00:26:28,546
Следваща страница.

287
00:26:28,666 --> 00:26:30,676
Къде са страниците с Лего?

288
00:26:41,082 --> 00:26:43,082
Имам ли добри гърди?

289
00:26:43,541 --> 00:26:44,462
какво?

290
00:26:44,582 --> 00:26:46,582
нищо

291
00:26:47,666 --> 00:26:49,666
Твърде малък.

292
00:27:18,082 --> 00:27:19,837
какво правиш

293
00:27:19,957 --> 00:27:21,671
Промени ли се нещо?

294
00:27:21,791 --> 00:27:22,712
не

295
00:27:22,832 --> 00:27:24,832
Ти спиш в този ъгъл.

296
00:27:31,541 --> 00:27:33,462
Добре, ще ти помогна.

297
00:27:33,582 --> 00:27:35,582
Ще дойда следобед.

298
00:27:38,082 --> 00:27:40,082
аз те обичам

299
00:29:54,832 --> 00:29:56,832
какво стана

300
00:29:57,707 --> 00:30:00,990
Трябва да вземем Златния
Виагра от чичо Витя.

301
00:30:20,332 --> 00:30:22,677
Ти остани тук, аз ще се върна скоро.

302
00:31:22,916 --> 00:31:24,916
Защо няма да ме целунеш?

303
00:31:25,166 --> 00:31:27,166
Защото съм женен.

304
00:31:30,791 --> 00:31:32,337
какво гледаш

305
00:31:32,457 --> 00:31:33,212
змия?

306
00:31:33,332 --> 00:31:34,962
чакай!

307
00:31:35,082 --> 00:31:37,082
Мразете ги…

308
00:31:43,332 --> 00:31:45,337
Ела, ще ти покажа нещо!

309
00:31:45,457 --> 00:31:46,587
Покажете ни какво?

310
00:31:46,707 --> 00:31:48,462
Там има мъртъв кон.

311
00:31:48,582 --> 00:31:50,046
А, ще мина.

312
00:31:50,166 --> 00:31:51,171
Предпочитам секса.

313
00:31:51,291 --> 00:31:53,171
Блъснато е от камион!

314
00:31:53,291 --> 00:31:54,546
сериозно ли?

315
00:31:54,666 --> 00:31:56,666
На парчета ли е?

316
00:32:05,791 --> 00:32:07,791
Няма змия.

317
00:32:07,957 --> 00:32:08,837
има.

318
00:32:08,957 --> 00:32:10,337
какво?

319
00:32:10,457 --> 00:32:11,587
Жабай беше тук.

320
00:32:11,707 --> 00:32:13,212
какво?

321
00:32:13,332 --> 00:32:16,682
Трябва да го намеря и
кажи, че не съм курва.

322
00:32:16,832 --> 00:32:18,087
Не бъдете глупави.

323
00:32:18,207 --> 00:32:20,212
Как мислите, че изглеждаше?

324
00:32:20,332 --> 00:32:21,462
добре...

325
00:32:21,582 --> 00:32:23,582
Все едно тренирахме.

326
00:32:23,957 --> 00:32:25,957
Той е още малък.

327
00:32:29,166 --> 00:32:31,166
да тръгваме

328
00:32:35,791 --> 00:32:36,837
добре...

329
00:32:36,957 --> 00:32:38,957
Имам неща за вършене.

330
00:32:40,582 --> 00:32:42,592
И не съм страхотен с децата.

331
00:32:43,582 --> 00:32:45,659
Всички те са малки глупаци.

332
00:32:47,457 --> 00:32:50,137
Добре, вършете си работата тогава, г-н Big Shot.

333
00:32:52,416 --> 00:32:55,082
Не се цупи, малка рибка.

334
00:33:09,666 --> 00:33:10,962
къде е

335
00:33:11,082 --> 00:33:12,587
На парчета?

336
00:33:12,707 --> 00:33:14,212
Изглежда, че са го преместили.

337
00:33:14,332 --> 00:33:16,332
И почисти кръвта?

338
00:33:36,666 --> 00:33:37,587
направих го

339
00:33:37,707 --> 00:33:38,463
Къде е Жабай?

340
00:33:38,583 --> 00:33:40,995
Той се изкачи на хълма, за да направи нещо.

341
00:33:41,166 --> 00:33:43,166
Добре, тогава ще се видим довечера.

342
00:33:49,916 --> 00:33:51,796
тук

343
00:33:51,916 --> 00:33:53,916
Получавам целия шоколад?

344
00:33:54,791 --> 00:33:56,587
Също така не забравяйте да кажете на Zhabai

345
00:33:56,707 --> 00:33:59,087
че чичо Витя беше
помагайки ми да оправя гърба си.

346
00:33:59,207 --> 00:34:01,217
Виках от болка.

347
00:34:16,582 --> 00:34:18,582
Ох!

348
00:34:19,957 --> 00:34:21,957
Ах!

349
00:34:24,832 --> 00:34:26,832
Ах!

350
00:34:34,207 --> 00:34:36,207
Искаш малко?

351
00:34:40,707 --> 00:34:42,587
какво не е наред

352
00:34:42,707 --> 00:34:44,671
Татко наистина плачеше.

353
00:34:44,791 --> 00:34:47,136
Мама правеше секс с чичо Витя.

354
00:34:47,457 --> 00:34:49,457
Мама си намери нов баща?

355
00:34:49,582 --> 00:34:51,726
Надявам се да не ни разделят.

356
00:34:52,332 --> 00:34:54,332
как е това

357
00:34:54,666 --> 00:34:56,046
Ще живееш с чичо Витя

358
00:34:56,166 --> 00:34:57,462
и ще го наричате „татко“.

359
00:34:57,582 --> 00:34:59,462
трябва ли

360
00:34:59,582 --> 00:35:01,582
Да, това е правилото.

361
00:35:06,457 --> 00:35:09,070
Казах ти, чичо Витя е по-силен.

362
00:35:09,457 --> 00:35:11,457
Защото има виагра.

363
00:35:12,082 --> 00:35:13,587
Ще го попитам ли?

364
00:35:13,707 --> 00:35:14,796
Попитайте го?

365
00:35:14,916 --> 00:35:16,421
За татко.

366
00:35:16,541 --> 00:35:18,541
Никога!

367
00:35:19,916 --> 00:35:24,582
Тогава нека откраднем малко
Златна виагра за татко.

368
00:35:26,707 --> 00:35:28,707
Понякога можеш да си умен.

369
00:35:30,791 --> 00:35:32,712
Братко!

370
00:35:32,832 --> 00:35:34,832
Добър опит.

371
00:35:43,082 --> 00:35:45,082
Къде е камионът?

372
00:35:45,957 --> 00:35:47,957
изчезна...

373
00:35:48,582 --> 00:35:51,166
Вижте, научих се как да връзвам лък.

374
00:35:53,707 --> 00:35:55,707
да тръгваме

375
00:36:08,207 --> 00:36:10,207
Къде е Жабай?

376
00:36:10,332 --> 00:36:11,337
Не те ли попитах -

377
00:36:11,457 --> 00:36:13,462
Да не прекъсвам, да.
къде е той

378
00:36:13,582 --> 00:36:15,582
На магистралата, къде другаде?

379
00:36:15,707 --> 00:36:17,707
да разбира се

380
00:36:18,082 --> 00:36:20,494
И така, какво имате там? покажи ми

381
00:36:58,541 --> 00:37:00,541
ти идиот ли си

382
00:37:02,291 --> 00:37:04,291
Последният път ти помагам.

383
00:37:08,832 --> 00:37:10,832
Подписахте ли документа?

384
00:37:12,082 --> 00:37:14,082
Забравихте ли?

385
00:37:16,041 --> 00:37:17,171
спомням си.

386
00:37:17,291 --> 00:37:18,546
какво си спомняш

387
00:37:18,666 --> 00:37:20,666
Трябва ли ви точно сега?

388
00:37:29,457 --> 00:37:30,462
Имате ли химикалка?

389
00:37:30,582 --> 00:37:32,582
ти си идиот

390
00:37:40,041 --> 00:37:42,118
Прекарах сутринта с Витя.

391
00:37:45,457 --> 00:37:47,457
В хълмовете.

392
00:37:48,207 --> 00:37:50,087
Бране на лук?

393
00:37:50,207 --> 00:37:53,825
Сред вас груби мъже,
той е единственият, с когото мога да говоря.

394
00:37:54,457 --> 00:37:56,601
Поне сме сигурни и стабилни.

395
00:37:56,791 --> 00:37:58,791
Стабилно, а?

396
00:38:19,957 --> 00:38:21,212
Защо донесе това?

397
00:38:21,332 --> 00:38:22,671
Зарежи го.

398
00:38:22,791 --> 00:38:25,582
Не, събрах си го сам.

399
00:38:26,041 --> 00:38:27,587
Зарежи го, казвам ти.

400
00:38:27,707 --> 00:38:29,707
не

401
00:38:48,207 --> 00:38:49,837
къде отиваш

402
00:38:49,957 --> 00:38:51,957
Останете нащрек.

403
00:39:06,957 --> 00:39:08,957
побързайте!

404
00:39:09,332 --> 00:39:11,332
мълчи!

405
00:39:26,832 --> 00:39:27,338
[КИТАЙ]

406
00:39:27,458 --> 00:39:28,796
О, Китай!

407
00:39:28,916 --> 00:39:30,926
Можете да си купите всичко в Китай.

408
00:39:35,582 --> 00:39:37,582
Жабай?

409
00:39:47,082 --> 00:39:48,337
какво стана

410
00:39:48,457 --> 00:39:50,421
изплаших се.

411
00:39:50,541 --> 00:39:52,541
Излез, бързо!

412
00:40:29,041 --> 00:40:31,041
Мразя чичо Витя.

413
00:40:42,666 --> 00:40:44,707
Копелето ги изяде всичките.

414
00:40:45,041 --> 00:40:47,041
Ще ходим ли в Китай?

415
00:40:47,541 --> 00:40:48,837
точно така!

416
00:40:48,957 --> 00:40:50,712
Можете да си купите всичко в Китай.

417
00:40:50,832 --> 00:40:53,046
Там ще вземем виаграта.

418
00:40:53,166 --> 00:40:55,166
Ще ни търсят.

419
00:40:55,332 --> 00:40:56,421
не се притеснявай

420
00:40:56,541 --> 00:40:58,541
ще се върнем преди обяд.

421
00:41:00,207 --> 00:41:01,837
Имате шоколад върху себе си.

422
00:41:01,957 --> 00:41:03,957
И вие също.

423
00:41:36,082 --> 00:41:38,082
скапаняк.

424
00:41:48,791 --> 00:41:50,791
Мда.

425
00:41:54,957 --> 00:41:56,957
ти не ме обичаш

426
00:41:57,832 --> 00:41:59,832
Не те е грижа за мен.

427
00:42:00,166 --> 00:42:03,832
Изобщо не съм ли красив?

428
00:42:07,166 --> 00:42:09,166
Не гледаш лицето ми,

429
00:42:09,957 --> 00:42:11,957
Не е обзет от страст.

430
00:42:14,332 --> 00:42:16,332
Обхванат от страст.

431
00:42:16,832 --> 00:42:18,832
Звучи странно.

432
00:42:32,791 --> 00:42:34,791
Жабай ме видя с Витя.

433
00:42:38,166 --> 00:42:40,166
Какво да му кажа сега?

434
00:42:40,332 --> 00:42:41,587
Какво видя?

435
00:42:41,707 --> 00:42:44,923
Витя и аз бяхме в неговата кола
забавляваме се...

436
00:42:47,332 --> 00:42:48,212
чакай

437
00:42:48,332 --> 00:42:50,046
Къде отиваш, Айбек?

438
00:42:50,166 --> 00:42:51,462
върни се

439
00:42:51,582 --> 00:42:53,212
Айбек!

440
00:42:53,332 --> 00:42:54,462
върни се!

441
00:42:54,582 --> 00:42:56,582
Бях глупак!

442
00:43:03,082 --> 00:43:04,337
Да отидем да вземем децата.

443
00:43:04,457 --> 00:43:07,070
Имам нужда от бърз душ.
Няма време за това.

444
00:43:12,207 --> 00:43:14,207
Вие ще говорите.

445
00:44:05,291 --> 00:44:07,291
Къде са отишли?

446
00:44:08,291 --> 00:44:10,291
Не ме зяпайте.

447
00:44:10,541 --> 00:44:12,886
Може би са отишли ​​до бензиностанцията?

448
00:44:14,707 --> 00:44:16,784
Защо ще оставят чантата...

449
00:44:35,707 --> 00:44:36,712
събуди се!

450
00:44:36,832 --> 00:44:37,463
Сания!

451
00:44:37,583 --> 00:44:39,583
Трябва да тръгваме сега.

452
00:44:49,207 --> 00:44:51,207
къде отиваме

453
00:44:53,457 --> 00:44:55,457
тук

454
00:45:01,041 --> 00:45:03,041
Толкова много лук!

455
00:45:10,541 --> 00:45:12,421
[Говоря китайски]
Крадци!

456
00:45:12,541 --> 00:45:14,618
[Говоря китайски]
Върни го!

457
00:45:17,166 --> 00:45:19,243
[Говоря китайски]
Върни го.

458
00:45:19,582 --> 00:45:21,582
Вземете го.

459
00:45:26,457 --> 00:45:27,712
дай го

460
00:45:27,832 --> 00:45:29,832
Мое е!

461
00:45:30,207 --> 00:45:31,421
Дай му го веднага.

462
00:45:31,541 --> 00:45:33,541
Сам си го събрах!

463
00:45:35,041 --> 00:45:37,041
Пусни сестра ми!

464
00:46:05,832 --> 00:46:07,046
Моят лук!

465
00:46:07,166 --> 00:46:09,166
хайде де!

466
00:46:19,832 --> 00:46:21,832
Той е толкова силен.

467
00:46:25,041 --> 00:46:27,041
И красив.

468
00:46:27,541 --> 00:46:29,541
Нищо специално.

469
00:47:09,082 --> 00:47:11,082
Къде се научи да се биеш?

470
00:47:12,832 --> 00:47:15,244
Казах къде се научи да се биеш?

471
00:47:16,332 --> 00:47:18,212
тъп ли е

472
00:47:18,332 --> 00:47:20,332
Може би е глух?

473
00:47:21,832 --> 00:47:22,962
татко!

474
00:47:23,082 --> 00:47:25,082
Виагра!

475
00:47:25,832 --> 00:47:27,796
[Говоря руски] Купете!

476
00:47:27,916 --> 00:47:29,462
[Говорейки казахски] Купете!

477
00:47:29,582 --> 00:47:31,582
[Говорейки китайски] Купете!

478
00:47:38,457 --> 00:47:40,735
Това момиче се бие по-добре от мен.

479
00:47:51,207 --> 00:47:53,217
И тя не пусна брада.

480
00:47:54,582 --> 00:47:58,066
[Говоря китайски]
Защо всички реагират така?

481
00:48:08,166 --> 00:48:10,166
къде отиваме

482
00:48:10,832 --> 00:48:12,832
Може ли да се върнем?

483
00:48:13,916 --> 00:48:15,796
Трябва да вземем виагра.

484
00:48:15,916 --> 00:48:17,671
Ти си влюбен в нея.

485
00:48:17,791 --> 00:48:19,791
Не бъди смешен.

486
00:48:20,791 --> 00:48:22,837
Ако не се върнете преди вечеря,

487
00:48:22,957 --> 00:48:24,957
мама ще ни убие.

488
00:48:27,791 --> 00:48:29,791
защо не си на работа

489
00:48:36,207 --> 00:48:38,087
Афанасич, ние...

490
00:48:38,207 --> 00:48:40,837
Не можем да намерим децата си.
Виждал ли си Жабай?

491
00:48:40,957 --> 00:48:42,712
В момента се виждам с него.

492
00:48:42,832 --> 00:48:44,337
къде?

493
00:48:44,457 --> 00:48:46,457
Разгледайте.

494
00:48:47,041 --> 00:48:48,337
Виждам го всеки ден,

495
00:48:48,457 --> 00:48:50,457
вашият партньор в престъплението.

496
00:48:54,707 --> 00:48:55,712
здравей

497
00:48:55,832 --> 00:48:57,832
здравей

498
00:48:57,957 --> 00:49:01,707
Къде е петата камера
които поставих там?

499
00:49:02,707 --> 00:49:04,707
Преместих го в тоалетната,

500
00:49:05,082 --> 00:49:07,207
за да спрем крадците на тоалетна хартия.

501
00:49:14,041 --> 00:49:16,041
Мислите ли, че са избягали?

502
00:49:18,416 --> 00:49:19,587
Какво, сега аз съм виновен?

503
00:49:19,707 --> 00:49:21,707
Е, не моя.

504
00:49:22,041 --> 00:49:23,671
Мога ли да взема телефона?

505
00:49:23,791 --> 00:49:25,791
Разбира се.

506
00:49:31,707 --> 00:49:32,837
здравей

507
00:49:32,957 --> 00:49:33,921
Ало полиция?

508
00:49:34,041 --> 00:49:35,087
дай ми го

509
00:49:35,207 --> 00:49:36,212
Ало полиция?

510
00:49:36,332 --> 00:49:37,921
Няма смисъл да им звъня.

511
00:49:38,041 --> 00:49:39,337
Децата ми ги няма.

512
00:49:39,457 --> 00:49:40,546
Кой е вашият телефонен номер?

513
00:49:40,666 --> 00:49:41,463
моят номер?

514
00:49:41,583 --> 00:49:43,462
777-705-20-22

515
00:49:43,582 --> 00:49:45,582
колко време мина

516
00:49:46,707 --> 00:49:50,212
Преди около четири часа.
Обадете ни се, когато минат 3 дни.

517
00:49:50,332 --> 00:49:55,212
Не, не разбираш…
Можем да започнем търсенето едва след 3 дни.

518
00:49:55,332 --> 00:49:57,332
Не, чакай -

519
00:49:58,957 --> 00:50:00,957
Побързай, тръгваме!

520
00:50:01,291 --> 00:50:02,712
Казах ти, безполезно е.

521
00:50:02,832 --> 00:50:04,832
благодаря

522
00:50:22,791 --> 00:50:24,791
[Говоря китайски]
побързайте

523
00:50:41,832 --> 00:50:43,046
Сания.

524
00:50:43,166 --> 00:50:45,166
снимай ме

525
00:50:59,416 --> 00:51:01,712
Ще бъда толкова силен, когато порасна.

526
00:51:01,832 --> 00:51:03,832
И няма да го направите.

527
00:51:27,332 --> 00:51:29,332
Сега какво?

528
00:51:29,957 --> 00:51:31,712
Нека го купим.

529
00:51:31,832 --> 00:51:33,832
Дай ми парите.

530
00:51:36,041 --> 00:51:36,962
[Говоря китайски]
хей

531
00:51:37,082 --> 00:51:38,962
[Говоря китайски]
какво правиш тук

532
00:51:39,082 --> 00:51:41,082
[Говоря китайски]
тръгвай си

533
00:51:42,707 --> 00:51:44,587
[Говоря китайски]
Махай се!

534
00:51:44,707 --> 00:51:46,707
[Говоря китайски]
тръгвай!

535
00:51:51,582 --> 00:51:53,582
дай ми

536
00:51:55,332 --> 00:51:56,712
Върни го!

537
00:51:56,832 --> 00:51:58,832
Това не е правилно!

538
00:52:07,582 --> 00:52:09,582
За виаграта.

539
00:52:12,832 --> 00:52:15,378
Господин дядо, дайте виагра, моля.

540
00:52:15,541 --> 00:52:18,623
[Говоря китайски]
дядо? Още нямам шестдесет.

541
00:52:19,207 --> 00:52:20,171
[Говоря китайски]
извинете ме

542
00:52:20,291 --> 00:52:21,546
[Говоря китайски]
Моля, дайте ни една кутия.

543
00:52:21,666 --> 00:52:24,748
[Говоря китайски]
Ние не продаваме на деца.

544
00:52:36,416 --> 00:52:37,837
[Говоря китайски]
Наистина ни трябва.

545
00:52:37,957 --> 00:52:40,838
[Говоря китайски]
Това не е за деца.

546
00:52:44,332 --> 00:52:46,332
Чичо Витя!

547
00:52:47,332 --> 00:52:49,212
[Говоря китайски]
Сяо Ли, как си?

548
00:52:49,332 --> 00:52:53,462
[Говорейки китайски] О, Витя! [Говоря
китайски] Здравейте, здравейте! как си

549
00:52:53,582 --> 00:52:55,837
[Говоря китайски]
ела, ела! Вижте какво имам тук.

550
00:52:55,957 --> 00:52:58,771
[Говоря китайски]
Много нови неща, вижте.

551
00:53:00,416 --> 00:53:01,587
[Говоря китайски]
луд ли си

552
00:53:01,707 --> 00:53:02,921
[Говоря китайски]
Защо го върна?

553
00:53:03,041 --> 00:53:04,921
Искаш да ти отрежат ръцете?

554
00:53:05,041 --> 00:53:06,587
Сания, да тръгваме.

555
00:53:06,707 --> 00:53:08,462
Сания?

556
00:53:08,582 --> 00:53:10,582
Къде е Сания?

557
00:53:12,707 --> 00:53:14,707
Мама ще ме убие.

558
00:53:15,707 --> 00:53:16,962
[Говоря китайски]
Отидете да говорите с възрастен.

559
00:53:17,082 --> 00:53:17,588
Няма начин!

560
00:53:17,708 --> 00:53:19,671
Всичко това е твоя вина!

561
00:53:19,791 --> 00:53:21,791
Сания!

562
00:53:22,332 --> 00:53:23,087
[Говорейки китайски] Благодаря ви!

563
00:53:23,207 --> 00:53:25,207
Чао, шефе!

564
00:53:27,082 --> 00:53:29,082
[Говорейки китайски] Здравейте.

565
00:53:31,041 --> 00:53:33,041
[Говорейки китайски] Здравейте!

566
00:53:45,082 --> 00:53:47,082
Сания?

567
00:54:12,832 --> 00:54:14,832
Сания?

568
00:54:45,957 --> 00:54:48,637
[Говоря китайски]
Не изглеждаш добре.

569
00:54:49,332 --> 00:54:50,712
Сания.

570
00:54:50,832 --> 00:54:52,337
Сания.

571
00:54:52,457 --> 00:54:53,837
Сания!

572
00:54:53,957 --> 00:54:55,587
ела тук

573
00:54:55,707 --> 00:54:57,707
ела тук

574
00:54:58,541 --> 00:55:01,288
[Говоря китайски]
Влезте, пийнете чай.

575
00:55:12,457 --> 00:55:13,837
да тръгваме

576
00:55:13,957 --> 00:55:15,712
Нека останем за малко.

577
00:55:15,832 --> 00:55:17,832
ставай!

578
00:55:18,916 --> 00:55:20,712
Намерих го.

579
00:55:20,832 --> 00:55:22,832
Да тръгваме, казах.

580
00:55:25,332 --> 00:55:27,342
Предполагам, че можем да останем за малко.

581
00:56:17,416 --> 00:56:18,837
Какво не е наред с него?

582
00:56:18,957 --> 00:56:20,957
Покажи му езика си.

583
00:56:26,416 --> 00:56:28,546
[Говоря китайски]
Трябва да намалите жлъчката.

584
00:56:28,666 --> 00:56:31,145
[Говоря китайски]
Пийте холеретик.

585
00:56:31,332 --> 00:56:33,409
[Говоря китайски]
Срещу жлъчката.

586
00:57:00,166 --> 00:57:01,587
Този тъпак Афанасич...

587
00:57:01,707 --> 00:57:03,707
Той обаче е прав.

588
00:57:06,832 --> 00:57:08,909
Той не трябва да злоупотребява с властта си.

589
00:57:09,041 --> 00:57:09,712
Вие сте на негова страна?

590
00:57:09,832 --> 00:57:10,962
Е, той е прав.

591
00:57:11,082 --> 00:57:13,166
Тогава се омъжи за него, ти, пиленце.

592
00:57:16,166 --> 00:57:18,712
Нека те скрия малко.
И да привлече повече внимание?

593
00:57:18,832 --> 00:57:20,832
ела тук!

594
00:57:29,957 --> 00:57:31,587
Чунджа така ли е?

595
00:57:31,707 --> 00:57:32,587
Чунджа…

596
00:57:32,707 --> 00:57:34,707
Да, имаме митинг там.

597
00:57:34,832 --> 00:57:35,546
Да, по този начин.

598
00:57:35,666 --> 00:57:37,712
Правилно, в тази посока е.

599
00:57:37,832 --> 00:57:39,832
Колко далеч?

600
00:57:39,957 --> 00:57:40,671
знаеш ли

601
00:57:40,791 --> 00:57:41,337
Защо бих?

602
00:57:41,457 --> 00:57:42,587
Същото тук.

603
00:57:42,707 --> 00:57:43,712
Около 25 километра.

604
00:57:43,832 --> 00:57:45,832
Около 25 километра.

605
00:57:46,791 --> 00:57:48,546
Вашето превозно средство счупено ли е?

606
00:57:48,666 --> 00:57:49,962
Не, добре сме,

607
00:57:50,082 --> 00:57:52,046
краката й просто са уморени.

608
00:57:52,166 --> 00:57:53,421
довиждане

609
00:57:53,541 --> 00:57:55,541
Успех

610
00:58:03,082 --> 00:58:05,494
Не можахте да им отговорите без помощ?

611
00:58:06,207 --> 00:58:08,954
Има ли нещо, което можете да направите сами?

612
00:58:09,916 --> 00:58:10,837
за какво?

613
00:58:10,957 --> 00:58:12,712
Обичаш да решаваш за двама ни.

614
00:58:12,832 --> 00:58:14,832
Колко удобно.

615
00:58:15,082 --> 00:58:16,587
Градът беше „твърде задушен“ за вас.

616
00:58:16,707 --> 00:58:18,546
Е, можете да правите каквото искате тук,

617
00:58:18,666 --> 00:58:20,421
но сега аз съм причината да не си свободен?

618
00:58:20,541 --> 00:58:22,337
Да, вие ни задушавате.

619
00:58:22,457 --> 00:58:24,212
Изстискване на целия въздух.

620
00:58:24,332 --> 00:58:26,212
Или може би вие сте се провалили?

621
00:58:26,332 --> 00:58:28,087
Може би сте твърде слаби?

622
00:58:28,207 --> 00:58:29,962
Твърде свикнал да седи
и се взирате в екрана.

623
00:58:30,082 --> 00:58:31,462
Тук трябва да работите с ръцете си,

624
00:58:31,582 --> 00:58:35,207
изградете всичко от нулата!
Радвам се на работата!

625
00:58:35,832 --> 00:58:37,712
Но винаги си нещастен!

626
00:58:37,832 --> 00:58:39,976
Тича наоколо с изискани мъже.

627
00:58:40,582 --> 00:58:42,837
Предполагам, че мириша на пот и бедност.

628
00:58:42,957 --> 00:58:44,957
Ти си идиот!

629
00:58:45,166 --> 00:58:46,587
нищо ли не разбираш

630
00:58:46,707 --> 00:58:48,087
уморен съм!

631
00:58:48,207 --> 00:58:50,712
Вие се грижите само за почистването на планетата!

632
00:58:50,832 --> 00:58:52,712
Вместо да се грижиш за семейството си!

633
00:58:52,832 --> 00:58:54,712
Мислиш ли, че не се опитвам?

634
00:58:54,832 --> 00:58:56,832
Вие обаче?

635
00:58:57,957 --> 00:59:01,173
Децата са били
без дом цяла година.

636
00:59:02,332 --> 00:59:03,962
Децата са без дом от една година,

637
00:59:04,082 --> 00:59:06,082
без подходяща вода или храна.

638
00:59:08,582 --> 00:59:10,582
какво правиш

639
00:59:11,457 --> 00:59:13,457
споко!

640
00:59:17,291 --> 00:59:19,291
Спокойно, казах.

641
00:59:27,082 --> 00:59:29,082
Спокойно, казах!

642
00:59:51,457 --> 00:59:53,802
Мислех, че сме в това заедно,

643
00:59:54,832 --> 00:59:57,962
ти и аз срещу света, разбираш ли?

644
00:59:58,082 --> 01:00:02,421
Мислех, че имам съпруг
на които мога да се облегна,

645
01:00:02,541 --> 01:00:03,422
но ти...

646
01:00:03,542 --> 01:00:05,462
Оказва се, че си слаб!

647
01:00:05,582 --> 01:00:07,546
Аз трябва да съм жената и мъжът!

648
01:00:07,666 --> 01:00:10,462
И не ви пука, много ви отива!

649
01:00:10,582 --> 01:00:12,927
Ти не си мъж, чуваш ли ме?

650
01:00:13,207 --> 01:00:15,207
аз не те обичам

651
01:00:27,916 --> 01:00:28,837
здравей

652
01:00:28,957 --> 01:00:31,332
Обади ли ни се за децата си?

653
01:00:31,541 --> 01:00:32,837
Намерихме ги.

654
01:00:32,957 --> 01:00:34,212
Намериха ги.

655
01:00:34,332 --> 01:00:36,212
Вашите клеветници ще ви бъдат доставени.

656
01:00:36,332 --> 01:00:37,587
у дома ли си

657
01:00:37,707 --> 01:00:39,918
Виж, и ти каза, че е безполезно!

658
01:00:40,082 --> 01:00:42,082
Всеки трябва да си върши работата.

659
01:00:42,457 --> 01:00:43,546
Вие намирате децата,

660
01:00:43,666 --> 01:00:45,743
и запазваме спокойствие и събраност.

661
01:00:50,291 --> 01:00:52,291
Да се ​​прибираме.

662
01:00:52,457 --> 01:00:54,457
Все още трябва да се измия.

663
01:01:13,916 --> 01:01:15,916
да тръгваме

664
01:01:37,332 --> 01:01:39,046
помощ!

665
01:01:39,166 --> 01:01:41,166
Ще ме убият!

666
01:01:42,916 --> 01:01:46,534
[Говоря китайски]
Бъдете мирни, за да не хапят дървениците.

667
01:02:00,082 --> 01:02:02,082
Яж това!

668
01:02:07,541 --> 01:02:09,541
Перверзници!

669
01:02:11,874 --> 01:02:14,420
[Говоря китайски]
О, не си разбрал

670
01:02:15,707 --> 01:02:17,671
[Говоря китайски]
Благодаря ви за помощта.

671
01:02:17,791 --> 01:02:19,935
[Говоря китайски]
трябва да тръгваме

672
01:02:35,582 --> 01:02:37,582
Какъв срам, а?

673
01:02:53,082 --> 01:02:55,082
Защо го доведе?

674
01:02:55,332 --> 01:02:57,677
[Говоря китайски]
Вие сте добре дошли.

675
01:02:58,582 --> 01:03:00,726
[Говоря китайски]
готин си

676
01:03:06,332 --> 01:03:08,957
Още тридесет минути и всичко ще свърши.

677
01:03:11,166 --> 01:03:13,166
Внимавайте с прическата си.

678
01:03:17,582 --> 01:03:19,582
Всички вече са пораснали.

679
01:03:21,957 --> 01:03:23,587
защо е така

680
01:03:23,707 --> 01:03:24,962
добре...

681
01:03:25,082 --> 01:03:27,082
Той стана истински мъж.

682
01:03:28,041 --> 01:03:30,041
Не е смешно.

683
01:04:02,041 --> 01:04:04,041
достатъчно?
Мм-хмм.

684
01:04:32,082 --> 01:04:34,082
какво не е наред

685
01:04:34,541 --> 01:04:35,962
Не си ме докосвал от известно време.

686
01:04:36,082 --> 01:04:36,087
Добре, няма да го направя.
Не си ме докосвал от известно време.

687
01:04:36,207 --> 01:04:38,207
Добре, няма да го направя.

688
01:05:16,832 --> 01:05:18,832
Можеш ли да бъдеш груб?

689
01:05:20,541 --> 01:05:21,962
Не така.

690
01:05:22,082 --> 01:05:24,082
Груб, но нежен, като Витя.

691
01:05:27,041 --> 01:05:29,041
Съжалявам, изплъзна се.

692
01:05:31,291 --> 01:05:33,291
съжалявам...

693
01:05:33,582 --> 01:05:35,582
Остани...

694
01:05:35,791 --> 01:05:37,791
там.

695
01:05:56,666 --> 01:05:58,666
Разбра ли адреса?

696
01:06:10,457 --> 01:06:11,837
здравей

697
01:06:11,957 --> 01:06:13,171
Обаждам се за децата.

698
01:06:13,291 --> 01:06:14,712
Пристигнахте ли у дома?

699
01:06:14,832 --> 01:06:15,713
Да, вкъщи сме.

700
01:06:15,833 --> 01:06:18,832
Момчетата можете да вземете в Чунджа.

701
01:06:18,957 --> 01:06:21,212
Можем да вземем момчетата в Чунджа.

702
01:06:21,332 --> 01:06:22,962
Момчетата?

703
01:06:23,082 --> 01:06:24,337
Момчетата?

704
01:06:24,457 --> 01:06:25,462
да

705
01:06:25,582 --> 01:06:27,582
да

706
01:07:06,707 --> 01:07:07,712
Вижте.

707
01:07:07,832 --> 01:07:09,462
Нека се опитаме да бъдем оптимисти.

708
01:07:09,582 --> 01:07:11,296
ти тъп ли си

709
01:07:11,416 --> 01:07:12,046
да тръгваме

710
01:07:12,166 --> 01:07:13,296
къде?

711
01:07:13,416 --> 01:07:16,337
Те са на бензиностанцията
с Афанасич вероятно,

712
01:07:16,457 --> 01:07:18,457
хранят се с пържени колбаси.

713
01:07:57,457 --> 01:07:59,212
приемам

714
01:07:59,332 --> 01:08:01,332
Приеми какво?

715
01:08:01,457 --> 01:08:03,421
Ето, подписах го.

716
01:08:03,541 --> 01:08:05,541
Отказал ли си се?

717
01:08:06,082 --> 01:08:07,921
Не искам да ви пречи да бъдете щастливи.

718
01:08:08,041 --> 01:08:09,837
Ами нашата къща?

719
01:08:09,957 --> 01:08:12,212
Обещах да го довърша, така ще го направя.

720
01:08:12,332 --> 01:08:14,610
Ще останеш ли тук в селото?

721
01:08:16,707 --> 01:08:18,707
Вземете го.

722
01:08:22,457 --> 01:08:24,212
Не искам да развалям щастието ти.

723
01:08:24,332 --> 01:08:25,796
Щастие.

724
01:08:25,916 --> 01:08:26,837
не си ли щастлива

725
01:08:26,957 --> 01:08:28,957
Много щастлив.

726
01:08:30,957 --> 01:08:32,967
Може би трябва да поговорим за това?

727
01:08:38,457 --> 01:08:40,457
Падна.

728
01:08:58,916 --> 01:09:00,712
Какво правихте в Китай?

729
01:09:00,832 --> 01:09:02,832
Искахме да купим лекарства.

730
01:09:03,082 --> 01:09:04,671
кажи му

731
01:09:04,791 --> 01:09:06,796
Кажете му как не можахме да вземем виагра.

732
01:09:06,916 --> 01:09:08,421
Разкажи му всичко.

733
01:09:08,541 --> 01:09:10,541
Добре.

734
01:09:12,166 --> 01:09:14,166
Това е моята шапка.

735
01:09:15,291 --> 01:09:17,291
Вземете го.

736
01:09:23,541 --> 01:09:25,752
В къща ли живеете или в апартамент?

737
01:09:27,666 --> 01:09:29,587
В апартамент.

738
01:09:29,707 --> 01:09:31,707
Колко стаи?

739
01:09:33,707 --> 01:09:35,087
три.

740
01:09:35,207 --> 01:09:38,207
Той ще дели стая с мама, нали?

741
01:09:39,416 --> 01:09:42,967
Добре ли е, ако не го направим
да те наричам "татко" за сега?

742
01:10:06,791 --> 01:10:08,212
къде отиваш

743
01:10:08,332 --> 01:10:09,837
Не искам баща ми да умре.

744
01:10:09,957 --> 01:10:11,957
идвам с теб

745
01:10:30,707 --> 01:10:32,296
Вие двамата, връщайте се!

746
01:10:32,416 --> 01:10:33,546
Може би не трябва?

747
01:10:33,666 --> 01:10:35,666
Мама ще ни убие.

748
01:10:36,082 --> 01:10:38,082
Добре, да тръгваме.

749
01:11:10,166 --> 01:11:12,166
къде са децата

750
01:11:14,332 --> 01:11:16,476
Нямам търпение, обадете се на полицията.

751
01:11:18,582 --> 01:11:19,587
Казаха три дни...

752
01:11:19,707 --> 01:11:21,918
Лъжа в името на децата ни.

753
01:11:32,291 --> 01:11:32,712
здравей

754
01:11:32,832 --> 01:11:33,713
Как можем да ви помогнем?

755
01:11:33,833 --> 01:11:34,796
Децата ни липсват,

756
01:11:34,916 --> 01:11:36,546
момче и момиче на 10 и 11 години.

757
01:11:36,666 --> 01:11:38,046
Кога ги видя за последно?

758
01:11:38,166 --> 01:11:40,166
Преди три дни.

759
01:11:42,082 --> 01:11:44,082
здравей

760
01:11:44,582 --> 01:11:46,582
да

761
01:11:48,041 --> 01:11:50,041
здравей

762
01:11:53,041 --> 01:11:55,041
ще ти се обадя пак

763
01:12:01,957 --> 01:12:03,957
къде бяхте

764
01:12:13,457 --> 01:12:15,212
Време е да тръгваме.

765
01:12:15,332 --> 01:12:17,332
ела с мен

766
01:12:18,957 --> 01:12:20,671
Знам какво да правя.

767
01:12:20,791 --> 01:12:22,337
побързайте

768
01:12:22,457 --> 01:12:23,462
целувка!

769
01:12:23,582 --> 01:12:25,462
Вече си истински мъж.

770
01:12:25,582 --> 01:12:27,582
да

771
01:12:28,207 --> 01:12:30,207
Не беше ли лошо с децата?

772
01:12:30,457 --> 01:12:32,457
Е, току-що ги спасих.

773
01:12:33,457 --> 01:12:35,457
Да вървим, спасителю.

774
01:12:36,207 --> 01:12:38,207
Да вземеш нещата си?

775
01:12:38,541 --> 01:12:40,618
Ще вземем сладолед по пътя.

776
01:12:41,541 --> 01:12:43,541
Ела тук, бързо.

777
01:12:44,082 --> 01:12:46,293
Сания, моля те, тръгни с майка си.

778
01:12:49,291 --> 01:12:51,368
Ще си купя конструктор...

779
01:12:51,666 --> 01:12:53,666
И кола играчка.

780
01:12:55,582 --> 01:12:56,088
Търпение.

781
01:12:56,208 --> 01:12:58,208
Нужни са ни за целувки.

782
01:12:58,832 --> 01:13:00,832
ръце.

783
01:13:02,791 --> 01:13:04,791
да тръгваме

784
01:13:05,582 --> 01:13:07,582
Не го правете.

785
01:13:08,957 --> 01:13:10,957
Остани с баща си.

786
01:13:19,582 --> 01:13:21,582
Карам.

787
01:13:22,707 --> 01:13:25,052
Чакай, Жабай няма да дойде с нас?

788
01:13:25,582 --> 01:13:27,860
Засега ще остане при баща си,

789
01:13:29,666 --> 01:13:31,666
Татко, спри я!

790
01:13:31,832 --> 01:13:33,171
аз не мога

791
01:13:33,291 --> 01:13:35,502
Това е за вас, за да можете!

792
01:14:06,332 --> 01:14:07,171
задник!

793
01:14:07,291 --> 01:14:08,087
Отдръпнете се!

794
01:14:08,207 --> 01:14:09,047
Мамо, моля те!

795
01:14:09,167 --> 01:14:10,712
Не искате да разваляте щастието ми?

796
01:14:10,832 --> 01:14:11,837
Така ли го правиш?

797
01:14:11,957 --> 01:14:12,962
Държеше се като мъж.

798
01:14:13,082 --> 01:14:15,421
Точно така, искате
той да е идиот като теб?

799
01:14:15,541 --> 01:14:16,962
Говоря на... Ох!

800
01:14:17,082 --> 01:14:19,207
О… съжалявам.

801
01:14:19,416 --> 01:14:20,796
какво си мислиш че правиш

802
01:14:20,916 --> 01:14:21,921
Опитайте отново и –

803
01:14:22,041 --> 01:14:23,796
и какво?

804
01:14:23,916 --> 01:14:24,212
Ще видите.

805
01:14:24,332 --> 01:14:26,332
покажи ми

806
01:14:29,082 --> 01:14:30,462
Платих дюнера.

807
01:14:30,582 --> 01:14:33,671
И тогава ядохме при майка ми.
Не се брои, защото не сте платили.

808
01:14:33,791 --> 01:14:35,791
Платих за хранителните стоки.

809
01:14:35,916 --> 01:14:37,916
Струва много по-малко, но...

810
01:14:38,832 --> 01:14:41,579
Знам кой плаща за вечерята тази вечер.

811
01:14:42,082 --> 01:14:44,004
Прилича на бой.

812
01:14:44,124 --> 01:14:47,072
[Диспечер] Има ли
безплатна кола в Чунджа?

813
01:14:47,207 --> 01:14:49,712
[Диспечер] Има сигнали.
Събиране на феминистки. Кой е близо?

814
01:14:49,832 --> 01:14:50,962
хей

815
01:14:51,082 --> 01:14:53,082
какво става тук

816
01:14:53,541 --> 01:14:54,587
Какъв е поводът?

817
01:14:54,707 --> 01:14:56,707
всичко е наред

818
01:14:57,332 --> 01:14:59,416
Нека аз бъда съдия за това.

819
01:14:59,957 --> 01:15:01,957
Съжалявам, офицер.

820
01:15:03,666 --> 01:15:05,666
Пияна ли си?

821
01:15:06,082 --> 01:15:07,712
Аз медитирам.

822
01:15:07,832 --> 01:15:10,378
Тогава ти гей ли си?
Гледайте езика си.

823
01:15:11,332 --> 01:15:13,332
Дихателни упражнения.

824
01:15:13,582 --> 01:15:15,582
О, да.

825
01:15:17,832 --> 01:15:19,796
Или се карате за нея?

826
01:15:19,916 --> 01:15:21,957
Има спукана гума…

827
01:15:23,832 --> 01:15:25,832
Да... Разбира се.

828
01:15:26,291 --> 01:15:28,703
Карате се за курва, нали?

829
01:15:29,041 --> 01:15:31,041
хей

830
01:15:31,332 --> 01:15:33,332
Татко е супер силен.

831
01:15:34,082 --> 01:15:36,082
Истински мъж.

832
01:15:37,707 --> 01:15:42,397
Не смей да наричаш жена ми така.
Значи можеш да плачеш и пак да си мъж?

833
01:15:45,332 --> 01:15:47,332
Махни се от мен!

834
01:16:06,457 --> 01:16:08,832
Пусни я! мамо!
какво е това

835
01:16:09,332 --> 01:16:11,332
Настоявам да я пуснете!

836
01:16:17,707 --> 01:16:19,171
тръгвай си

837
01:16:19,291 --> 01:16:20,212
Лесно там.

838
01:16:20,332 --> 01:16:22,332
Махай се от тук.

839
01:16:24,207 --> 01:16:25,462
Движете се.

840
01:16:25,582 --> 01:16:27,582
Тук няма какво да се види.

841
01:16:42,041 --> 01:16:44,041
удари ме.

842
01:16:46,291 --> 01:16:48,291
Не така!

843
01:16:55,582 --> 01:16:57,337
добре...

844
01:16:57,457 --> 01:16:59,457
Но това не помогна.

845
01:17:09,416 --> 01:17:10,837
Ох

846
01:17:10,957 --> 01:17:12,957
Ох!

847
01:17:24,166 --> 01:17:25,337
Можем ли да се споразумеем, сър?

848
01:17:25,457 --> 01:17:26,462
Нашите деца имат нужда от нас.

849
01:17:26,582 --> 01:17:28,421
[Полицай] Няма начин.

850
01:17:28,541 --> 01:17:30,046
[Полицай] Какво ще бъде, бутане?

851
01:17:30,166 --> 01:17:31,462
Затвори си устата.

852
01:17:31,582 --> 01:17:34,329
[Полицай] Как смееш да говориш така?

853
01:17:35,041 --> 01:17:36,046
Диспечер.

854
01:17:36,166 --> 01:17:38,337
Ние въвеждаме
извършители от бензиностанцията.

855
01:17:38,457 --> 01:17:40,712
[Диспечер] Неразрешен протест
в Чунджа. Извикване на всички звена.

856
01:17:40,832 --> 01:17:43,847
Ние ще доставим извършителите
и ще се отправи натам.

857
01:17:43,999 --> 01:17:47,791
[Диспечер] Отрицателно,
това е спешен случай. Всички единици.

858
01:17:50,707 --> 01:17:53,457
Ти си също толкова силен, колкото баща ти.

859
01:17:54,082 --> 01:17:55,046
така ли мислиш

860
01:17:55,166 --> 01:17:57,166
Да, плачливо бебе като него.

861
01:17:57,707 --> 01:17:59,337
Пуснете ги.

862
01:17:59,457 --> 01:18:01,457
трябва ли

863
01:18:02,291 --> 01:18:04,291
направи го

864
01:18:07,582 --> 01:18:09,582
махай се

865
01:18:13,457 --> 01:18:14,462
Това е Жабай.

866
01:18:14,582 --> 01:18:16,587
Помниш ли, че ти казах за него?

867
01:18:16,707 --> 01:18:18,957
Жабай, това е баща ми Кайрат.

868
01:18:19,707 --> 01:18:21,707
радвам се да се запознаем

869
01:18:22,957 --> 01:18:24,957
Този, който умря?

870
01:18:25,291 --> 01:18:27,291
Татко, мама ни вика.

871
01:18:51,666 --> 01:18:53,666
съжалявам

872
01:18:54,582 --> 01:18:57,329
Казах ти, че не съм добър с децата.

873
01:18:58,082 --> 01:18:59,962
Жабай.

874
01:19:00,082 --> 01:19:02,082
Имате ли лист хартия?

875
01:19:13,457 --> 01:19:15,046
Вижте това!

876
01:19:15,166 --> 01:19:17,582
Имаме нов...

877
01:19:17,707 --> 01:19:18,587
Нов рекорд!

878
01:19:18,707 --> 01:19:20,707
Шампион!

879
01:19:37,416 --> 01:19:39,416
Знаеш ли... Малки момчета...

880
01:19:39,916 --> 01:19:41,916
Нека помогна.

881
01:19:50,957 --> 01:19:52,957
Не, не, не!

882
01:20:00,791 --> 01:20:02,791
Ох!

883
01:20:03,707 --> 01:20:05,707
Тук?

884
01:20:44,416 --> 01:20:46,416
Загубихте залога.

885
01:20:50,332 --> 01:20:52,332
каква е миризмата

886
01:20:52,582 --> 01:20:54,582
О, не, пак ще смърдиш.

887
01:20:55,332 --> 01:20:57,332
Знам какво ще помогне.

888
01:21:03,582 --> 01:21:05,582
Доказан метод.

889
01:21:16,707 --> 01:21:18,171
не

890
01:21:18,291 --> 01:21:20,291
Ще помогне.

891
01:21:20,707 --> 01:21:22,707
Изяж го и ме помириши.

892
01:21:26,332 --> 01:21:28,332
Вижте, няма миризма?

893
01:21:32,166 --> 01:21:34,087
Ето малко захар.

894
01:21:34,207 --> 01:21:36,207
Помага при киселия вкус.

895
01:21:39,582 --> 01:21:42,396
Те печатат къщи на 3D принтери в Китай.

896
01:21:43,582 --> 01:21:45,582
Какво е туиди принтер?

897
01:21:47,457 --> 01:21:50,712
Ще донеса един и ще го направим
изградете такъв за нула време.

898
01:21:50,832 --> 01:21:52,832
А материалът?

899
01:21:53,582 --> 01:21:55,582
Те печатат със суха тор?

900
01:21:56,207 --> 01:21:58,207
Виаграта подейства!

901
01:21:58,957 --> 01:22:00,957
През кутията?

902
01:22:03,207 --> 01:22:04,837
добре

903
01:22:04,957 --> 01:22:06,957
трябва да тръгвам

904
01:22:15,541 --> 01:22:17,541
Имам какво да върша.

905
01:22:29,832 --> 01:22:31,832
довиждане

906
01:22:34,541 --> 01:22:36,541
чао

907
01:22:38,582 --> 01:22:40,582
Имаш хубава кола.

908
01:22:44,082 --> 01:22:46,082
И на мен ми харесва.

909
01:22:53,416 --> 01:22:55,416
Забравихте това.

910
01:22:56,332 --> 01:22:58,332
Само отпред ли седиш?

911
01:23:00,582 --> 01:23:02,171
Ами да...

912
01:23:02,291 --> 01:23:04,291
На волана.

913
01:23:04,541 --> 01:23:06,541
добре

914
01:23:15,041 --> 01:23:17,041
Къде е документът за развод?

915
01:23:19,666 --> 01:23:21,666
Дадох ти го.

916
01:23:25,957 --> 01:23:27,957
Все още усещам миризмата.

917
01:23:57,416 --> 01:24:01,832
[Молба за развод]

918
01:24:16,957 --> 01:24:18,957
Малки лайнаци.

919
01:25:12,832 --> 01:25:14,212
Спрете.

920
01:25:14,332 --> 01:25:15,837
Недейте, ще ги взема сам по-късно.

921
01:25:15,957 --> 01:25:17,957
Ще го направим заедно.

922
01:25:37,707 --> 01:25:39,707
Върви, помогни му.

923
01:25:53,541 --> 01:25:55,541
И ти също, отивай помагай.

924
01:26:04,582 --> 01:26:06,582
по-бързо!

925
01:28:27,457 --> 01:28:28,587
това момче ли е

926
01:28:28,707 --> 01:28:30,707
Има ли кокал за момче?

927
01:28:31,791 --> 01:28:32,837
Това е момиче!

928
01:28:32,957 --> 01:28:33,962
Докажи го!

929
01:28:34,082 --> 01:28:36,082
Мъжка дума.

930
01:28:38,457 --> 01:28:41,832
Уф! Кучка, мацка, не е мъж!

931
01:28:46,416 --> 01:28:47,712
Сания, кажи им, че е било момиче.

932
01:28:47,832 --> 01:28:50,110
И тя се бие по-добре от теб.

933
01:28:50,541 --> 01:28:52,541
Браво братле!


